10 razones por las que aun puedo ser una Rock Star

1. Literalmente "porque soy un zorra"

2. Porque tengo claro que me voy a casar antes de la gira
(nunca se sabe lo que pueden hacer tus compañeros de grupo y/o las zorras lacosas malignas que te puedas encontrar a lo largo de tu camino)

[Nota de la editora: Véase el caso de Richie Kotzen en 'Poison' ("oh si nena, es Richie")]

3. Porque se que conociendo a mi madre tendré canguro GRATIS durante las giras

[n.d.l.e: literalmente "esto que tienes delante es su única esperanza de ser abuela"]

4. Porque antes de grabar la 1ª maqueta ya tengo página web y fan club (véase punto 5)

5. Porque mi fan club lo forman:
- Un hombre de belleza élfica
- Un duende buñolense (¿el buñolense es un idioma?)

6. Porque así matamos un pájaro de 2 tiros, claramente ("ensáñate con él, nena")

7. Porque dado mi gusto estético, jamás dejaré que ese gordito sea mi cantante

[n.d.l.e: esto también es literal ¬¬u]

8. Porque necesito mantenerme ocupado hasta firmar en el 2011 ("no me gusta la gente... esto sólo lo hago para descargar...")

9. Porque hay que rendir homenaje a la mítica coreografía de 'Poison' en el flamante videoclip de Nothin' but a good time
(paso izquierda, paso izquierda, patada, giro y cesión de micro para coros)

10.Porque "si sólo los buenos mueren jóvenes, nosotros viviremos para siempre... los buenos chicos no tocan rock n' roll, nena"

[n.d.l.e: Esta poderosa frase cobra sentido en su idioma original: " If only the good die young, we are going to live forever... nice boys don't play rock n' roll, beibe"]

Miguel Sanchís Wright